Les hespéries orange sont de petits lépidoptères de 25 à 30 mm qui survolent les milieux ouverts et sont parfois difficiles à identifier. Les critères sont difficiles à observer, le cumul des observations du verso et du recto des ailes ainsi que l'extrémité des antennes permet de nommer un individu mais c'est parfois plus difficile pour distinguer les femelles entre elles.
Ci dessous quatre des hespéries orange présentent en Normandie. Il manque l'Hespérie du chiendent Thymelicus acteon dont le statut est assez commune en Normandie.
La plus commune, la sylvaine Ochlodes sylvanus dont l'habitat est constitué de milieux mésophiles ouverts et semi-ouverts : prairies, clairières, lisières. Les plantes hôtes sont de la famille des poacées. Période de vol de mai à septembre en une génération. Très commune en Normandie
L'Hespérie de la Houque Thymelicus sylvestris partage l'habitat de la Sylvaine ainsi que les mêmes plantes hôtes. Période de vol de juin à août en une génération. Commune en Normandie
